Eles vieram até a entrada da mina e ficaram ali me observando.
Došli su na otvor rudnika. Stajali su i gledali me.
Eu levo você até a entrada do metrô.
Odpratiæu te do ulaza u podzemnu.
Obrigada por me acompanhar até a entrada do metrô.
Hvala ti što si me odpratio do ulaza u podzemnu.
Os escravos serão crucificados ao longo do caminho... desde aqui até a entrada de Roma.
Robove æe raspetid kraj puta... celom dužinom odavde do kapija Rima.
A força-tarefa então seguirá até a entrada principal e a destruirá.
Moji ljudi dolaze do glavnog ulaza i razvaljuju ga.
Ela pegou um táxi até aqui, depois a segui pela trilha até a entrada do Camp Sunshine.
Uzela je taksi dovde, onda sam je pratio stazom... do ulaza u Kamp Sunca.
E leve meu carro até a entrada.
I neka se naðe sa mnom ispred pored kola.
OK... iremos pelo bosque até a entrada de trás.
U redu... Kroz šumu æemo do zadnjih vrata.
Este homem irá levá-lo até a entrada principal.
Ovi ljudi æe vas odvesti na glavni ulaz.
Bobagem!...Rothstein seguiu vários... comissários perplexos até a entrada onde ele continuou a discursar... até que seus amigos e advogados pediram para sair.
Rothstein se obratio nekolicini... zapanjenih nacelnika u hodniku gde je nastavio svoj bucan govor... sve dok ga njegovi advokati i prijatelji nisu nagovorili da ode.
Desça até a entrada, conversaremos lá.
Siđite na ulicu. Tamo ćemo popričati.
Um jovem curioso o segue até a entrada da toca.
Ljubopitljivi mladunac prati ga do ulaza u jazbinu.
Então, vamos até a entrada do parque... e alugamos cachorrinhos para caras solteiros.
Odvezemo se do ulaza u park i iznajmimo kuèiæe momcima.
Ela veio de fora por trás, viu o atirador fugindo, disse que ele se virou e atirou nela, atravessou a rua até a entrada do metrô.
Došla je sa stražnje strane i vidjela kako pucaè bježi, Rekla je da se okrenuo i pucao na nju i tada je otrèao preko ulice i ušao u ulaz za podzemnu.
Pombo, pode ir. Acompanhe-o até a entrada.
Pombo, otprati ga do izlaza iz sela.
Encontrei o narcejo e o segui até a entrada da casa!
Našao sam šljuku, i pratio je ispod trema.
De nossa localização, são cerca de 100 metros até a entrada.
Od naše lokacije ima još otprilike 100 metara do ulaza.
Ele voltou com o carro dele, que era um Jeep, e subiu em cima das escadas em frente ao prédio da vara de família de Houston e dirigiu até a entrada.
Otišao je i vratio se svojim kolima, bio je to džip, i dovezao ga je na trg ispred zgrade sudnice porodiènog zakona u Houstonu i dovezao ga je pod trem.
Então, Frank trouxe a picape até a entrada... para amarrarmos a linha guia, certo?
Френк је довезао и паркирао возило на ивицу њеног улаза. Да би могао да веже уже.
Estão nos forçando até a entrada do reator.
Гурају нас према улазу у реактор.
Vou amarrá-lo a esta prateleira e aí nadamos até a entrada.
Vezaæu je za policu, i plivaæemo kao besni do ulaza.
Dois, recue até a entrada dela, por favor.
Dvojka, povuci se nazad na široko, na njen ulaz, molim te.
Por exemplo: Vemos o exterior e também vemos o travelling do saguão onde a câmera se move ao longo do corredor oeste, do sul até a entrada.
Primjera radi, imate prizor u eksterioru... prizor u foajeu u kojem se kamera kreæe duž zapadnog zida južno u pravcu ulaza.
M.O diz que ele anda até a entrada, entrega um cartão, e pega um caixa.
Obièno doðe u vrijeme otvaranja i preda vizitku, pokupi novac iz jedne blagajne.
O primeiro setor, 20 km até a entrada da floresta norte.
Први део пута је 20 км до улаза у северну шуму.
Eu desci até a entrada antes de me lembrar.
Znaš, sišao sam niz stepenice kada sam se setio.
Pilotaremos a nave até a entrada de serviço... para evitar o perigoso... mas também bacana... portão laser.
Dovezemo brod do servisnog ulaza kako bismo prošli kroz opasna, ali ujedno i prilièno cool, laserska vrata.
Bem-vindo, dirija até a entrada lateral, por favor.
Dobrodošli, vozite do bočnog ulaza, molim vas.
Estou com Letnov no corredor norte até a entrada principal.
Uhvatio sam Letnova na severnom izlazu.
Sou a favor dos avanços das pessoas de cor, mas não acredito que elas devam avançar até a entrada desta agência.
Ja sam za nacionalno promoviranje obojenih ljudi, ali ne vjerujem da trebaju biti ispred ureda.
Descemos escondidos, damos a volta até a entrada, e fingimos que voltamos para ficar com todos.
Spustit æemo se stražnjim stepenicama, pretrèati trijem i pretvarati se da smo se ranije vratili.
A ideia é construir uma rampa até a entrada.
Ideja je da se napravi rampa i da poèinje na ulazu...
Ela pode nos levar até a entrada.
Može da nas odvede do ulaza.
São uns 600m até a entrada da caverna.
Ima oko 600 metara do ulaza u peæinu.
Você mesma disse quando usamos o reboque até a entrada, essa casa parece uma nave espacial.
Pa, ti si sama rekla kada smo dolazili. Da ova kuæa izgleda kao neki èudan svemirski brod.
1.2106640338898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došli su na otvor rudnika. Stajali su i gledali me. 